Termos e Condições

Condições de reserva e cancelamento

Condições de reserva:

O interesse expresso em reservar uma das nossas embarcações faz com que a nossa empresa proceda à respetiva pré-reserva durante um período de 48h desde o envio dos dados para reserva até ao recebimento do respetivo comprovativo de transferência bancária.

Para garantir a disponibilidade de uma embarcação para uma data e hora específica, deverá ser feito um depósito por transferência bancária de 30% do valor total do evento.

Os restantes 70% deverão ser regularizados até 3 dias da data do evento.

A este último montante acresce o valor de eventuais serviços extras entretanto contratados.

O valor remanescente a pagar pode variar em função do número final de pessoas confirmado ou de serviços extras contratados após a sinalização.

Condições de cancelamento:

Devolução de 100% do valor pago se:

As condições de segurança não estão reunidas por eventuais problemas na embarcação ou se as condições de navegação não são boas (nevoeiro, ventos fortes e chuva intensa); esta decisão só poderá ser tomada pelo skipper no máximo até 3 dias do evento. Em caso de previsibilidade de mau tempo, o cliente será sempre informado com antecedência.

Não for possível adiar a data do evento na sequência do ponto anterior.

Booking and cancellation conditions

Booking conditions:

If you express an interest in booking one of our boats, our company will pre-book it for a period of 48 hours from the time you send us your booking details until we receive your bank transfer receipt.

To guarantee the availability of a boat for a specific date and time, a deposit of 30% of the total value of the event must be made by bank transfer.

The remaining 70% must be paid within 3 days of the event.

To this last amount is added the value of any extra services contracted in the meantime.

The remaining amount to be paid may vary depending on the final number of people confirmed or extra services contracted after signaling.

Cancellation conditions:

100% refund of the amount paid if:

The safety conditions are not met due to any problems with the boat or if the sailing conditions are not good (fog, strong winds and heavy rain); this decision can only be made by the skipper no later than 3 days before the event. If bad weather is expected, the client will always be informed in advance.

It is not possible to postpone the date of the event as a result of the previous point.